Una curiosa pelea entre dos taxistas del Aeropuerto Nuevo Pudahuel llegó hasta la Corte de Apelaciones de Santiago, luego de que uno de ellos fuera sancionado por llamarle “balsudo” a su colega frente a pasajeros. El conductor presentó un recurso de protección, denunciando hostigamiento por parte de la directiva de su asociación gremial y cuestionando la falta de fundamentos del castigo.
Tras revisar los antecedentes, la Corte concluyó que no existía evidencia clara de insultos graves, ya que la única referencia era un mensaje en un grupo de WhatsApp. Además, al consultar el diccionario, se determinó que “balsudo” no existe como palabra formal, aunque se encontró una versión similar: “balsúo”, que en Chile se usa para describir a quien se aprovecha de la buena voluntad ajena.